Que a tecnologia pode nos ajudar em diversos momentos isso você já deve saber. Mas, além daquela correção básica que o corretor automático do celular faz, você sabia que existem aplicativos que podem te ajudar (e muito!) na hora de checar a gramática do inglês?
Mesmo para quem já tem um nível mais avançado no idioma, é totalmente normal ter algumas dúvidas ou inseguranças em relação à gramática, ortografia ou na hora de escrever um texto — seja um e-mail profissional, um assignment da faculdade ou até aquele cover letter para uma vaga de emprego.
Então, por que não usar a tecnologia a seu favor para melhorar a sua escrita? A seguir, separamos alguns aplicativos e ferramentas que podem ser grandes aliados no seu dia a dia. A maioria deles possui versão gratuita, que já ajuda bastante!
Grammarly
Um dos mais conhecidos, o Grammarly pode ser usado tanto no celular quanto no computador.
No computador, você pode baixar a extensão para o navegador, que ajuda a revisar textos escritos em plataformas como Gmail, Outlook, Google Docs e diversos outros sites. As correções aparecem praticamente em tempo real enquanto você digita, o que facilita muito.
Já no celular, é possível baixar o aplicativo e instalar o teclado do Grammarly. Assim, ele sugere correções enquanto você escreve mensagens, e-mails ou textos em qualquer app.
Outra opção é acessar diretamente o site do Grammarly e copiar e colar o texto ou fazer upload de um documento para revisão.
Vale lembrar que a versão gratuita faz correções básicas de gramática e ortografia, enquanto recursos mais avançados de estilo, tom e clareza ficam disponíveis apenas no plano pago.
Scribens
O Scribens é uma ferramenta menos conhecida, mas bastante eficiente. Ele detecta erros gramaticais e ortográficos que muitas vezes passam despercebidos por corretores mais simples.
Além disso, o aplicativo também oferece sugestões de sinônimos e alternativas de palavras, ajudando a evitar repetições e a deixar o texto mais natural.
É uma ótima opção para quem quer revisar textos mais longos e entender melhor onde está errando.
Slick Write
O Slick Write é uma ferramenta online que analisa não apenas erros gramaticais e ortográficos, mas também a clareza e fluidez da escrita.
Ela aponta frases muito longas, repetições excessivas, uso exagerado de advérbios e outros pontos que podem deixar o texto confuso ou cansativo de ler.
Se você sente que seu inglês até está correto, mas que seus textos não ficam tão claros ou naturais, o Slick Write pode ajudar bastante nesse ajuste fino.
Reverso
O Reverso vai além de um simples corretor gramatical. Ele também funciona como uma ferramenta de tradução e construção de frases, mostrando exemplos reais de uso das palavras em contexto.
Isso é especialmente útil quando você sabe o que quer dizer em português, mas trava na hora de estruturar a frase em inglês. O Reverso ajuda a montar sentenças mais naturais e adequadas ao contexto.
É uma ótima opção para quem está escrevendo textos mais elaborados, como assessments, e-mails formais ou apresentações.
Hemingway Editor
O Hemingway é uma ferramenta focada em deixar a sua escrita mais clara, direta e objetiva.
Ela analisa pontos como:
- Frases muito longas ou complexas
- Uso excessivo da voz passiva
- Palavras e expressões desnecessárias que não acrescentam ao texto
O objetivo é tornar sua escrita mais fácil de entender e mais impactante. Para usar, basta copiar e colar o texto no site e seguir as sugestões conforme achar necessário. A versão online é gratuita e já cumpre muito bem esse papel.
Virtual Writing Tutor
Se você está fazendo curso técnico, faculdade ou pós-graduação, o Virtual Writing Tutor pode ser um grande aliado.
Ele foi desenvolvido com foco em escrita acadêmica, ajudando a identificar erros comuns em assessments, reports e outros trabalhos acadêmicos. A ferramenta também sugere melhorias de estilo e auxilia na reformulação de frases, o que é muito útil para evitar problemas com plágio.
Apesar de não substituir as ferramentas oficiais usadas pelas instituições, é um excelente apoio durante o processo de revisão.
LanguageTool
O LanguageTool é uma ferramenta que cresceu bastante nos últimos anos e vem ganhando popularidade, inclusive na Austrália.
Ele funciona como corretor gramatical e ortográfico, oferecendo sugestões de estilo, pontuação e clareza. Pode ser usado diretamente no navegador ou por meio de extensões para Chrome, Firefox e outros.
A versão gratuita atende bem revisões do dia a dia e é uma ótima alternativa para quem quer variar além do Grammarly.
Claro que essas ferramentas não substituem o aprendizado do idioma, mas ajudam — e muito — a identificar erros recorrentes, melhorar a clareza dos textos e ganhar mais confiança na escrita em inglês.
O mais importante é usá-las como apoio, aprendendo com as correções e entendendo o motivo de cada sugestão. Assim, sua evolução acontece de forma natural e consistente.